Sue Paterno and family will attend Penn State home opener, spokesman says